不丹或萧条:高价出售香格里拉

世界上最昂贵的签证费是游客支付不丹通往财富之路的途径之一吗?或者不丹真的是最后的香格里拉?卡拉福克斯调查。

乍一看,不丹就是这样 - 一种神奇的景观,似乎不受现代性日益紧张的影响。位于海拔2235米的地方,大多数旅程始于陡峭的下降到不丹的唯一国际机场。冒险的飞行可以感受到足够的理由想要去参观 - 在喜马拉雅雪山的阴影下生长的高原,兴奋和充满活力的绿色稻田的混合体,将为最有经验的旅行者创造出刺鼻的感官超载鸡尾酒。不丹文字namasame字面意思是“天与地之间” - 登陆帕罗镇可以感觉到这正是你到达的地方。

和所有的外国人一样,我在不丹的经历始于在机场迎接,然后赶往帕罗镇,这是一座洁白的房屋,古色古香的路边蔬菜摊贩和整齐蜿蜒的道路。

几个月前,我被派到帕罗镇的一家豪华度假村工作。获得工作签证让我避免支付强制性的每天250美元的签证费用,这使得大多数旅行者的旅行大约需要一两周的时间。这种'空闲时间'的奢华让我能够形成更持久的友谊,学习国语D宗喀,并使我的味蕾适应国家菜ema datse--一种永不结束的辣椒和奶酪的饮食。但最重要的是,它让我对旅游业的佛教示范和不丹内部化这些观念之间的友好争论变得更加有趣。

当我到达的时候,我迅速地注意到,我认为这个'香格里拉'的现代与现实没有任何联系的土地存在差异。体育奥克利太阳镜的导游走在城镇周围的传统戈霍斯(一种大男人裙子),膝盖高袜子称赞。另一方面可以看到老年妇女在一侧转动祷告轮在他们的iPad上打字。手机上的僧侣,迪斯科舞厅里的DJ们旋转了40首曲目,每个30岁以下的人都沉迷于社交媒体。毕竟这是外国人吗?

也许我不公平地发现了明显的物理并置,特别是在当今全球化的世界。但在一个以国民生产总值对国民生产总值的官方政策来推销发展和旅游业的地方,只有旅游委员会鼓励你才能体验到不丹的经验,看起来非常无知。

为了解不丹目前与世界“已逝”及其营销怀旧之间的联系,我们应该看看它的过去。

作为不丹的邻国,中国和印度在二十世纪五十年代开始了发展之旅,开始为公民提供教育,交通和医疗服务等发展带来的一些好处。相比之下,不丹在为人民提供社会福利方面正在迅速落后。这引发了领导人,特别是第四位国王在20世纪60年代初启动不丹的发展的愿望 - 主要集中在学校,医院和道路等基础设施,这对于建立社会安全网络至关重要。然而,不丹从一个与其大邻国完全不同的地方开始。当时,制造业被视为发展中国家进入世界经济的最佳入口点,不丹由于其人口不多,受教育程度低,受教育程度低,不可能取得成功,并且没有道路,很少电力。独特的是,领导者还强调维持宗教虔诚的重要性,同时管理这些发展变化。这不可避免地会导致一些难题:如果你没有办法,或者想要模仿发展正统,如何资助这样昂贵的项目?

迫切需要赚取外汇,发展规划者很快就认定自己的文化遗产是最有利可图的资产,并开始创建一个“佛教灵感”的平台,这仍然是旅游业的特色。通过毫不掩饰地瞄准'高质量'的旅游,王国的专制统治者希望在保留文化完整性的同时提高收入,在这个流行词诞生之前的数十年创造出“可持续旅游”的愿景。

因此,1974年的“忘记时间的土地”向首批国际游客敞开大门。数字保持在最低限度,文化学习受到压力。签证成本设定在极高的水平,以阻止除最负责任(和富裕)旅行者以外的所有人,同时最大限度地提高新兴社交计划的收入。除了一些小细节外,该平台自此保持不变。虽然人数不再有限,但每天250美元的签证费实际上成为大多数人的障碍,独立旅行依然受到政府批准的旅行团的支持。

1962年完成的第一条铺砌的道路在首都廷布和印度边境之间的旅行时间减少了6天,不仅增加了新货物的流通量,而且增加了创意。1999年,有线电视和互联网的到来,以一些尚未完全理解的方式提高了发展速度。豪华酒店和水疗中心每年吸引越来越多的游客;向上的社会流动性和金融信贷正在上升。

像所有最佳布局计划一样,出现了无法预料的后果。不丹的年轻人经历了变化,这对他们的祖父母来说是不可想象的。历史告诉我们,随着旅游和贸易来到解读我们生活的世界和如何找到一个地方的新方法。 16世纪的欧洲探险家不仅从新世界带回异国情调的商品,而且还重现了神秘土地的故事,这些故事奠定了西方对“其他”的想象基础。同样,不丹捕获的旅游市场在内部实际上也是这样做的。

那么,这个旅行到王国的样子是什么?一方面,国家的官方叙述保持不变;一个传统的,孤立的,偏远的喜马拉雅山国家,对外人来说可能看起来很贫穷,但由于其强烈的传统意识,其财富无法用货币来表示。另一方面,电视节目,音乐或蓝色粗斜纹棉布牛仔裤在新一代不丹人的地位和身份观念方面产生了深远的影响,这些人正努力寻找表达空间他们自己 - 无论是内部还是游客。

因此,在这个每年都会出现旅游业增长的国家,我们可能想要深入了解不丹发展的真实成本。喜马拉雅王国是否仅仅为了让游客恪守自己的品牌而努力?还是真的是一个香格里拉,现在由信徒的财富铺平了道路?



请留下您的意见